ÜNLÜ ŞAİRLERDEN ŞİİRLER

Eridi Ruhlarımız Eugene Montale

Sosyal Medyada Paylaş:

Sığınma bu yeşillik

içindeki gölgeye

sıcaklığa yıldırım gibi

dalan yavru şahince.

 

Sırasıdır bırakmak yorgun,

uyur görünen sazlığı

ve biçimlerini gözetlemeyi

toz gibi dağılan yaşamın

 

bir titrek,

sedefimsi tozun içinde yürüyoruz ,

gözlerimizi çelen ve bizi

güçsüz düşüren bir kamaşmada.

 

Ancak bu yitikler saatinde

kupkuru dalgaların tembelleşen

oyununda / anlıyorsun ya,

fırlatmayalım dipsiz bir uçuruma

başıboş yaşamlarımızı.

 

Bulutların örümcek ağlarınca

bize taraz taraz görünen

bu kayalar duvarı gibi

eridi ruhlarımız da.”

 

 

EUGENE MONTALE

Montale, günümüz İtalyan şiirinde “hermesçi akım”ın öncüsü biliniyor.

 

Nedir “Hermesçilik ?

 

Sözlüklerde “anlaşılması güç, kapalı, karanlık” diye tanımlanıyor.. Şiir dilinde ise okuyucuyu bilinmezliğe, anlaşılmazlığa atmak değil, ama ozanın bilebildiği bir imge ve düşünce dünyasına sokmayı amaçlayan bir anlatım biçimi… Bu yüzyıldan önce sözü edilmeye başlansa da, daha çok Mallarme etkisiyle belirginleşiyor. Düz yazıya özgü sözcükleri kullanan, ama söz simyasına yabancı olanların girmediği bir şiir onunla gerçekleşiyor çünkü…

 

 

Bu akımın 1925 ile 1946 yılları arasında baş temsilcisi olan Montale, 12 Ekim 1896’da Cenova’da doğdu… 12 Eylül 1981’de Milano’da öldü.

Sosyal Medyada Paylaş:

Şiirler Hiç Bitmesin İstiyorum

Bir cevap yazın