SHAKESPEARE,  ÜNLÜ ŞAİRLERDEN ŞİİRLER

Gözlerinin Güzelliğini Yazabilsem

Sosyal Medyada Paylaş:

en-guzel-gozler-gozler-en-guzel-1161261

Kim kulak verir ki benim şiirime gelecekte

En yüce erdemlerinle doldurursam hep onu

Hoş, Tanrı bilir tıpkı bir mezar şimdi işte

Yaşamını saklıyor, göstermiyor yarı değerini

Gözlerinin güzelliğini yazabilsem bile

Sayabilsem tek tek her gördüğümü sende

‘Yalan söylüyor,’ diyecek gelecek kuşaklar yine

‘Böylesi göksel gözler olamaz dünyasal bir yüzde’

Çok konuşup az söyleyen ihtiyarlar gibi küçümsenir

İşte böyle, ne varsa yılların soldurduğu sayfalarda

‘Oluyormuş demek böyle abartmalar eski şarkılarda

Oysa bir çocuğun yaşıyor olsa o gün geldiğinde

İki kere yaşardın sende; hem onda hem şiirimde

SHAKESPEARE

( Çeviren : Bülent – Saadet Bozkurt)

Sosyal Medyada Paylaş:

Şiirler Hiç Bitmesin İstiyorum

Bir cevap yazın